Уважаемая Марина Викторовна!

Действия сотрудников банка квалифицируются как разглашение банковской тайны, вымогательство и угрозы причинением тяжкого телесного вреда (если такие угрозы действительно имели место в Вашем случае).
Дело в том, что согласно ст. 26 Федерального закона «О банках и банковской деятельности», все служащие кредитной организации обязаны хранить тайну об операциях, о счетах и вкладах ее клиентов и корреспондентов.
Согласно ст. 183 Уголовного кодекса РФ, незаконные разглашение или использование сведений, составляющих коммерческую, налоговую или банковскую тайну, без согласия их владельца лицом, которому она была доверена или стала известна по службе или работе, наказываются штрафом в размере до ста двадцати тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного года с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет, либо исправительными работами на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до трех лет, либо лишением свободы на тот же срок.
Таким образом, Вы в данной ситуации являетесь третьим лицом, которому сотрудники банка разглашают сведения об операциях Вашего мужа в банке как клиента этого банка. Соответственно, сотрудники банка совершают уголовно наказуемое деяние.
Кроме, этого, согласно ст. 163 УК РФ, вымогательство, то есть требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, наказывается ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с ограничением свободы на срок до двух лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового.
Согласно ст. 119 УК РФ, угроза убийством или причинением тяжкого вреда здоровью, если имелись основания опасаться осуществления этой угрозы, наказывается обязательными работами на срок до четырехсот восьмидесяти часов, либо ограничением свободы на срок до двух лет, либо принудительными работами на срок до двух лет, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до двух лет.
Таким образом, если сотрудники банка требуют от Вас погашения долга, давят на Вас психологически, угрожают, то эти действия также являются уголовно наказуемыми.
Соответственно Вам нужно подавать заявление о возбуждении уголовного дела в отношении сотрудников банка по вышеуказанным статьям Уголовного кодекса РФ. Но заявление нужно подавать не в прокуратуру, а в органы МВД. Поскольку одной из функций прокуратуры является надзор за органами МВД. В том случае, если органы МВД будут совершать противозаконные действия, Вы вправе обратиться в прокуратуру с жалобой на такие действия и с просьбой провести проверку.
Кроме этого, Вы можете подать жалобу на сотрудников банка руководству банка с просьбой привлечь их к дисциплинарной ответственности в форме увольнения за разглашение банковской тайны.

Всего наилучшего!
С уважением, Кавджарадзе Максим Геннадьевич